Angel: a Story in three versions